Amerika'da açık artırmaya çıkarılacak ilk basılı kitap
Amerika Birleşik Devletleri'nde yazılan ilk kitap olan İncil mezmurlarının çevirisi, Kasım ayında 15-30 milyon dolarlık bir fiyat etiketi ile açık artırmaya çıkıyor.
Kitap, İngiltere'den Puritan yerleşimcilerin 1640 yılında Massachusetts, Cambridge'de ABD'den önce varlığını sürdürdüğü hayatta kalan 11 “Bay Mezmur Kitabı” nın en iyi kopyalarından biridir.
Din özgürlüğü arayan yerleşimciler, esas olarak, Eski Ahit kitabının İbranice orijinalinden Atlantik'e getirdikleri yerine kendi tercih ettikleri çevirilerini yayınlamak istediler.
Ancak, Sotheby’nin kitaplarının başkanı David Redden, bu sayının daha da büyük önem taşıdığını söyledi. “Bay Mezmur Kitabı” sadece Amerika'da basılan ilk kitap değil, Amerika'da yazılmış ilk kitaptı. 1640 tarihli bu küçük kitap, Lexington ve Concord'un ve nihayetinde Amerikan politik bağımsızlığının habercisiydi. Bununla birlikte New England, İngiltere Kilisesi'nden bağımsızlığını ilan etti. ”
Sotheby’nin özel projeler departmanıyla Selby Kiffer, “Bay Mezmurlar Kitabı” olarak adlandırılan “sadece kitap tarihinin en büyük simgelerinden biri değil, Amerikan tarihinin en büyük eserlerinden biri.”
1947'den beri farklı bir kopya, Gutenberg İncil'i veya Shakespeare’in İlk Folyo'su da dahil olmak üzere herhangi bir kitap için 151 bin dolar getirdiğinde, baskıdan hiçbir kopya açık artırmada ortaya çıkmadı.
“Bay Mezmur Kitabı” efsanevi bir nadirliktir. İki nesilden fazla pazarda görünmeyen, toplamak için çok nadir hale geldi ”dedi Redden.
Sotheby’nin, kitabın tarihi kent bölgesindeki çalışmalarından yararlanmak için Boston'daki Eski Güney Kilisesi tarafından satıldığını söyledi. Aynı kilise “Bay Mezmurlar Kitabı” nın başka bir kopyasına sahiptir.
